Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 965

»
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1./2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
fr. a
fr. a
1[ἁ γερουσί]α ❦
1Die Gerusie
2[ἐτείμασε]ν
2hat geehrt
fr. b
fr. b
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
3Ξεν[οφωντ– – – – Ἀρισταί]
3Xenophon- - - d. Aristaich-
4χμου – – – – – – – – – – –
4mos - - -
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
fr. c
fr. c
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
5ΑΥ– – – – – – – – – – – –
5- - -
6Κ^– – – – – – – – – – – –
6- - -
– – – – – – – – – – – – –
- - -
fr. d
fr. d
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
7– – – – – – – – – – – – – –ου
7- - -
8– – – – – – – – – – – – – vacat 0,05
8- - -vac. 0,05
fr. e
fr. e
– – – – – – – – – – – – – –
- - -
9– – –ΑΣ– – – – – – – – – –
9- - -
10– – – – ¯ – – – – – – – – –
10- - -
– – – – – – – – – – – – – –
- - -